红河县论坛

首页 » 问答 » 地理 » 聆听红河丨儿歌里的这道酸爽可口的哈尼族美
TUhjnbcbe - 2021/7/8 9:59:00
公告:各位听友,按照要求,蒙自、开远两地及周边地区收听红河电台交通广播的频率已由FM99.7改为FM87.5,听友们可别忘了重新调频哟

年《梯田之声.中国云南红河哈尼族传统民歌精选之一:阿密策》音乐专辑正式发行。该专辑收集了20首哈尼族儿歌,历时半个世纪记录整理改编,曲目均系红河民间传唱的哈尼儿歌,是来自梯田之乡的天籁之音。

经得主创方同意,小听将陆续为大家推介这盘专辑,为您展现哈尼童谣独具特色的艺术风采和灵性。

酸杆叶

(茄玛葩)

金平县哈尼族(罗毕)民歌

记录:*代国

整理改编:李元庆

编配:赵博

噻啰的噻,噻啰的噻,

白翁龙思,白翁龙思,

诺呜萨诺。

噻啰的噻,噻啰的噻,

白翁龙思,白翁龙思。

诺呜!诺!

茄玛葩,提葩兹衣,

提标他,他活恰,

麻杂德哎,麻哎萨,得里得机拉。

得里得机拉呀,得里得机拉。

得里得机拉呀,得里得机拉。

哎喔哎咧,策嘞嘞,策嘞嘞!

哎喔哎咧,策嘞嘞,策嘞嘞!

诺呜诺!茄玛葩!

噻啰的噻,噻啰的噻,

竹节果,竹节果,

嫩了又嫩。

噻啰的噻,噻啰的噻,

竹节果,竹节果。

嫩!嫩!

酸杆叶,摘一片,

留一顿,煮一餐,

吃不饱,不好讲,跳着来跳玩。

跳着来跳玩呀,跳着来跳玩。

哎喔哎咧,策嘞嘞,策嘞嘞!

哎喔哎咧,策嘞嘞,策嘞嘞!

嫩嫩!酸杆叶!

(注:哈尼语发音唱词中的“勒”应使用云南方言发音。)

酸杆叶的杆似嫩竹节,可以醮盐巴辣椒生食,酸爽可口,故又叫竹节果;而状似荞叶却大得多的叶子,只可煮食,均为哈尼人所喜爱。

这首以此为题材的哈尼儿歌,很有趣地反映了娃娃们对这山地食材特殊吃法的特别感受。当然,这都是从大人那里学到的农耕生活常识。

因为太好吃,就总也吃不饱,也就不好意思说;

因为是吃了之后快乐得跳着来玩的,所以开头就用“赛罗的赛”的舞蹈歌特殊用词开腔起唱。

起唱之后,先是以稍慢的中速,对鲜嫩的竹节果作了极富赞赏之情的商调色彩歌唱;而后便以倍快之速,描绘这食材品尝之后,极为尽兴的游戏歌舞进程,且以半终止的羽调色彩,与之形成对比;最后,原曲本来以倍慢的8小节衬词乐句,作商调式色彩的终止,与开头形成呼应和统一;而改编者将此作局部反复后,又增写了最后6小节的补充乐句,就让歌曲意境更加完满,情感抒发更加充分。

由此显示,原曲乐段和乐句间都有的调式交替的旋律发展手法,在哈尼民歌中也是不乏其例的!(李元庆文)

目前,这张《梯田之声·中国云南红河哈尼族传统民歌精选之一:阿密策》(儿童歌曲)专辑已由红河州文化体育广播电视局编选、中国唱片总公司出版发行!无论从改编到编曲、录音和演唱,其质量可论得上是一张不可多得“发烧大碟”,相信听惯了流行歌曲的你们,忽然听到这清澈、透亮的童声演绎的红河哈尼族儿歌,一定会爱上!此外,专辑内还附赠20首歌曲的完整曲谱,曲谱部分采用铜版纸全彩印刷,曲谱中的歌词使用国际音标、语音汉字、汉语译配三种形式呈现给听众学习演唱,为红河优秀的哈尼族儿歌的世代传唱创造了有利条件。如果您也喜欢这张专辑,想收藏一套实物,那么小听告诉您,现在您可以打开京东、当当网等电商平台网站,输入“阿密策”就能搜索购买到喔!收藏一套制作精良的民歌大碟,你值得拥有哦!通过购买正版实物,也是支持我们红河州自己优秀本土文化的一种体现。

本文的歌曲分析介绍由李元庆老师提供

转载请注明作者及出处!

往期回顾

红河本土民间音乐作品展《聆听红河》开播在即……

聆听红河丨最接地气的建水小调——西厢坝子一窝雀

聆听红河丨建水小调的精华之作《尼基点儿》,你要学会唱呢嘎

聆听红河丨领袖颂歌,哈尼歌曲《阿波毛主席》

聆听红河丨建水方言说唱《西门水烧豆腐》,听完还不赶紧克吃点……

聆听红河丨建水民歌《春燕》,朝朝暮暮筑新居,相依相爱不分离

聆听红河丨彝族经典之作《走进美丽,走进神奇》

聆听红河丨蒙自民歌《过桥米线》,听听到底教你咋个吃

聆听红河丨石屏《卖杨梅》,酸酸甜甜,鲜灵灵

聆听红河丨《阿究赫》(撮泥鳅)听听哈尼人怎么抓泥鳅

聆听红河丨哈尼族丰收的声音《梯噜噜》

聆听红河丨能唱又能跳尼《烟盒舞》,听听你给会跳

聆听红河丨《给故乡》红河大山孩子曲依阿旧对家乡的思念

聆听红河丨节奏Hi爆的《花腰快调》

聆听红河丨小朋友喜欢的《夏日里的“的的”调》

聆听红河丨过大年,崴花灯——红河彝族花灯《建水小阿妹》

聆听红河丨火辣辣的河口《瑶山妹子》,你爱不爱

聆听红河丨当巴赫曲风遇见红河音乐《心肝妹,心肝郎》

聆听红河丨93年春晚流行金曲《为我们的今天喝彩》竟然出自红河....

红河曲风的蓝调RB温馨情歌《缘来》,歌手苏醒与红河音乐的情节

聆听红河丨骄傲,听哈尼小王子李维真作词作曲演唱全包揽的歌曲《天梯》

聆听红河丨“中国好歌曲”实力歌手为红河而歌《爱上你,红河》

聆听红河丨绿春惊天动地的《打秧鼓》敲响央视舞台

聆听红河丨有一轮《爱跳舞的月亮》在红河的这个地方

聆听红河丨燕子飞得再高再远,也要飞回《老家建水》,附伴奏+歌谱

聆听红河丨那绵柔的《梯田夜话》讲不够....

聆听红河丨唱一唱《我家蒙自》,你听过吗

聆听红河丨“中国民歌原创歌手第一人”竟是红河的这位歌唱家,听完《红河恋歌》你一定认识她

聆听红河丨李怀秀、李怀福最新单曲《月光下的小船》昨日首发

聆听红河丨献给红河小朋友的“六一礼物”——哈尼族儿歌专辑《阿密策》听红河网络首发

聆听红河丨这首歌是全体哈尼同胞童年共同的记忆,没听过的进来打个call

聆听红河丨来自元阳县的一曲优美动听的哈尼儿歌《月亮来》──音乐光碟《阿密策》作品选播之三

聆听红河丨《月亮挂着来》听祖先传下的歌声忆我辈难忘的童年

聆听红河丨《月亮婆》祖先传下的歌声触动童年的心灵

聆听红河丨《巴哈咕》听哈尼族小朋友和月亮的对话触动童年的心灵

聆听红河丨听哈尼族姑娘那巧夺天工缝衣绣花的生存本领——绿春《姑娘绣花》

聆听红河丨做衣服的原材料自给自足,哈尼人的勤劳全在这首儿歌里——红河县《去找棉花地》

聆听红河丨不想劳动就没饭吃!哈尼人用唱儿歌的方式来教育孩子——元阳县《年中到》

聆听红河丨哈尼族儿童的猜谜曲,边听边猜,你能猜到几样?——红河县《娃娃伙伴来猜谜语》

聆听红河丨哈尼族儿童有趣的游戏歌曲——绿春《翻转身子》

聆听红河丨哈尼人把橄榄果称为滑果,听他们摘滑果时必唱的歌谣——元阳《橄榄果果》

猜你喜欢:

红河建行首届“家装节”,“贷”您轻松实现家梦想

澄净天幕七彩云图丨谁能拍到最美“云南云”?是时候亮出你真正的技术了

快报丨建水三小伙子酒后无聊,凌晨将大街上的这东西抬走,不料……

编辑:谭楷音乐顾问:晓峰

法律顾问:马一律师丨云南盟志律师事务所

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 聆听红河丨儿歌里的这道酸爽可口的哈尼族美