[1]邓庭富,毕忠实,章志刚等.自我革新 自我整顿――越南共产*发展的必然规律[J].中国浦东干部学院学报,2010,3:30.
到底有多少人。
摘 要:功能对等理论给翻译提供了思路,功能对等提出“不完全对等”的概念,从而给翻译提供理论指导的同时,让翻译实践有更大的灵活性。本文遵循功能对等的指导,在关注原文的同时,策略上关注原文意义、精神和风格的再现,以国外新闻翻译为例,探讨其理论应用问题,让翻译活动有章可循。
·奥巴马保镖海外集体招妓案的惊天丑闻
听,它们在耳边轻轻诉说一些故事,冗长了整个世纪。在高潮上演前的中场休息,悄无声息地逃离,留下一场残局,没有故事的结局。